Здоровье и безопасность·01 октября 2025·6 мин чтения

Аптечка в Китай: список обязательных лекарств и как объясниться в аптеке

Аптечка в Китай: список обязательных лекарств и как объясниться в аптеке
Китайская фармакология сочетает традиционную восточную медицину (ТКМ) и современные западные препараты. Однако купить привычный анальгин или спрей для носа в местной аптеке бывает непросто из-за иероглифических названий.

1. Чеклист дорожной аптечки

• Желудочно-кишечный тракт: Смекта, Полисорб, Лоперамид, Энтерол, Мезим (китайская пища очень масляная и острая, желудку потребуется адаптация);

• Простуда и жар: Парацетамол, Ибупрофен, леденцы для горла, сосудосуживающие капли в нос (в метро и поездах Китая сильно дуют кондиционеры);

• Обезболивающие: Но-шпа, Кеторол, Цитрамон;

• Антигистаминные: Супрастин, Цетрин или Зодак;

• Антисептики и пластыри: хлоргексидин, пластыри от мозолей (гулять придется очень много).

2. Таможенные ограничения на ввоз медикаментов

Не берите с собой лекарства, содержащие кодеин, псевдоэфедрин, сильные снотворные (феназепам) и психотропные вещества. За их ввоз без рецепта в Китае предусмотрена уголовная ответственность.

Все рецептурные лекарства должны быть в оригинальных упаковках с рецептом от врача, переведенным на английский язык.

3. Как найти аптеку и объясниться с фармацевтом

Аптеки обозначаются зеленой вывеской с крестом или иероглифами 药店 (Yàodiàn).

Покажите фармацевту экран переводчика с симптомами:

• «У меня болит желудок» — 我肚子疼 (Wǒ dùzi téng);

• «У меня температура» — 我发烧了 (Wǒ fāshāo le);

• «От простуды и насморка» — 感冒药 (Gǎnmào yào);

• «От диареи» — 止泻药 (Zhǐxiè yào).

4. Туристическая страховка

Медицина в Китае для иностранцев платная и недешевая. Визит к врачу в международный госпиталь может стоить от $150 до $400.

Обязательно оформляйте полис путешественника с покрытием не менее $35 000 – $50 000 с включенной опцией амбулаторного лечения.

Итог:

Берегите здоровье, пейте только бутилированную воду и всегда сохраняйте номер ассистанса вашей страховой компании в телефонной книге.

#Аптечка#Медицина#Здоровье#Страховка
Обсудить в чате
Реклама · Chinask Pro· Спецпроект для туристов

Готовитесь к поездке? Заберите полный пакет путешественника по Китаю

Готовые маршруты по дням, проверенные отели с гарантией заселения иностранцев, подборка надежных eSIM без блокировок и закрытый чат взаимопомощи в Telegram.

РекламаChinask Travel
Путеводители по Китаю
Топ 10 маршрутов

Маршруты и путеводители по Китаю 2025/2026

Готовые схемы поездок на 3–14 дней: Пекин, Шанхай, Сиань, Чжанцзяцзе и Гуйлинь с картами метро и бюджетом.

Открыть путеводитель

Содержание статьи

  • 1.Чеклист дорожной аптечки
  • 2.Таможенные ограничения на ввоз медикаментов
  • 3.Как найти аптеку и объясниться с фармацевтом
  • 4.Туристическая страховка

Есть вопрос по этой теме или не получается настроить?

Задать вопрос сообществу